:root{color:#1d1d1f;font-synthesis:none;text-rendering:optimizelegibility;--ink:#1d1d1f;--secondary:#6e6e73;--tertiary:#a1a1a6;--line:#00000017;--surface:#ffffffd1;--blue:#0071e3;--translation:#087f86;--red:#ff453a;background:#f5f5f7;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,SF Pro Display,SF Pro Text,Helvetica Neue,sans-serif}*{box-sizing:border-box}html,body,#root{width:100%;min-height:100%;margin:0}html{-webkit-text-size-adjust:100%}body{background:#f5f5f7;min-height:100dvh;overflow-x:hidden}button,select{font:inherit;letter-spacing:0}button{cursor:pointer}button:disabled{cursor:not-allowed;opacity:.35}.app-shell{flex-direction:column;min-height:100dvh;display:flex}.topbar{z-index:3;border-bottom:1px solid var(--line);height:54px;color:var(--ink);-webkit-backdrop-filter:saturate(180%)blur(20px);backdrop-filter:saturate(180%)blur(20px);background:#fafafcd1;grid-template-columns:1fr auto 1fr;align-items:center;padding:0 max(18px,50vw - 520px);display:grid;position:relative}.brand{align-items:center;gap:9px;font-size:14px;font-weight:650;display:flex}.brand svg{color:var(--blue)}.header-status{color:var(--secondary);align-items:center;gap:7px;font-size:12px;display:flex}.status-dot{background:#a1a1a6;border-radius:50%;width:6px;height:6px}.status-dot.live{background:#30d158;box-shadow:0 0 0 4px #30d1581f}.status-dot.connecting,.status-dot.finishing{background:#ff9f0a}.status-dot.error{background:var(--red)}.account-actions{justify-self:end;align-items:center;gap:3px;display:flex}.quota{color:var(--secondary);align-items:center;gap:6px;margin-right:6px;font-size:12px;display:flex}.quota b{text-transform:uppercase;color:#17683a;letter-spacing:.4px;background:#e2f5e8;border-radius:5px;padding:3px 6px;font-size:9px}.icon-button{width:34px;height:34px;color:var(--secondary);background:0 0;border:0;border-radius:50%;justify-content:center;align-items:center;display:inline-flex}.icon-button:hover{color:var(--ink);background:#0000000e}.account-menu-wrap{margin-left:2px;position:relative}.avatar-button{border:1px solid var(--line);width:30px;height:30px;color:var(--secondary);background:#fff;border-radius:50%;place-items:center;padding:0;display:grid;overflow:hidden}.avatar-button:hover{color:var(--ink);border-color:#0003}.avatar-button img{object-fit:cover;width:100%;height:100%}.account-popover{border:1px solid var(--line);background:#fffffffa;border-radius:8px;width:220px;padding:7px;position:absolute;top:38px;right:0;box-shadow:0 14px 40px #00000024}.account-identity{border-bottom:1px solid var(--line);flex-direction:column;gap:3px;min-width:0;padding:8px 9px 10px;display:flex}.account-identity strong,.account-identity span{text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap;overflow:hidden}.account-identity strong{font-size:13px}.account-identity span{color:var(--secondary);font-size:11px}.account-popover button{width:100%;height:36px;color:var(--ink);text-align:left;background:0 0;border:0;border-radius:6px;align-items:center;gap:8px;margin-top:5px;padding:0 9px;font-size:12px;display:flex}.account-popover button:hover{background:#f2f2f7}.login-shell{background:#fff;grid-template-rows:64px minmax(0,1fr);height:100dvh;min-height:100dvh;display:grid}.login-header{z-index:2;border-bottom:1px solid var(--line);-webkit-backdrop-filter:saturate(180%)blur(18px);backdrop-filter:saturate(180%)blur(18px);background:#fffffff0;justify-content:space-between;align-items:center;min-height:64px;padding:0 32px;display:flex;position:relative}.login-brand{color:#19211e;align-items:center;gap:10px;font-size:15px;font-weight:680;display:flex}.login-brand-icon{color:#fff;background:#126e64;border-radius:8px;place-items:center;width:32px;height:32px;display:grid}.locale-toggle{border:1px solid var(--line);min-width:52px;height:32px;color:var(--secondary);background:#ffffffb8;border-radius:7px;justify-content:center;align-items:center;gap:6px;padding:0 10px;font-size:12px;font-weight:600;display:inline-flex}.locale-toggle:hover{color:var(--ink);background:#fff;border-color:#0000002e}.locale-toggle svg{color:currentColor}.locale-toggle.compact{background:0 0;min-width:46px;height:30px;margin-right:4px;padding:0 8px}.login-content{grid-template-columns:minmax(0,58fr) minmax(410px,42fr);min-height:0;display:grid}.product-intro{color:#17231f;background:#eaf4ef;flex-direction:column;justify-content:space-between;gap:34px;min-width:0;min-height:0;padding:46px 56px 36px;display:flex;overflow:hidden}.product-copy{width:min(680px,100%)}.product-eyebrow{color:#4f6860;align-items:center;gap:9px;margin:0 0 16px;font-size:12px;font-weight:700;display:flex}.product-eyebrow span{background:#d85c49;width:24px;height:2px}.product-copy h1{letter-spacing:0;max-width:680px;margin:0;font-size:48px;font-weight:620;line-height:1.12}.product-copy h1 strong{color:#126e64;font-weight:720}.product-description{color:#52635d;max-width:570px;margin:20px 0 0;font-size:15px;line-height:1.7}.product-features{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:22px;max-width:680px;margin-top:28px;display:grid}.product-features>div{align-items:flex-start;gap:9px;min-width:0;display:flex}.product-features svg{color:#c34f3e;flex:none;margin-top:1px}.product-features span{flex-direction:column;gap:4px;min-width:0;display:flex}.product-features strong{font-size:13px;line-height:1.25}.product-features small{color:#66756f;font-size:11px;line-height:1.4}.product-demo{background:#ffffffe6;border:1px solid #17231f1c;border-radius:8px;width:min(640px,100%);position:relative;overflow:hidden;box-shadow:0 18px 45px #17413317}.demo-toolbar{color:#607069;border-bottom:1px solid #17231f14;justify-content:space-between;align-items:center;height:44px;padding:0 16px;font-size:11px;font-weight:650;display:flex}.demo-live,.demo-language{align-items:center;gap:7px;display:flex}.demo-live i{background:#d85c49;border-radius:50%;width:7px;height:7px;box-shadow:0 0 0 4px #d85c491f}.demo-language svg{color:#126e64}.demo-waveform{border-bottom:1px solid #17231f14;justify-content:center;align-items:center;gap:4px;height:42px;display:flex}.demo-waveform i{background:#179487;border-radius:2px;width:3px;min-height:4px}.demo-turns{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));display:grid}.demo-turn{min-width:0;padding:15px 18px 17px}.demo-turn+.demo-turn{border-left:1px solid #17231f14}.demo-turn span{color:#7a8782;font-size:10px;font-weight:680}.demo-turn p,.demo-turn strong{overflow-wrap:anywhere;margin:7px 0 0}.demo-turn p{color:#52635d;font-size:12px;line-height:1.35}.demo-turn strong{color:#126e64;font-size:15px;line-height:1.35;display:block}.login-area{border-left:1px solid var(--line);background:#fbfbfc;min-width:0;min-height:0;display:flex;overflow-y:auto}.login-panel{text-align:left;flex-direction:column;align-items:stretch;width:min(370px,100% - 64px);margin:auto;padding:40px 0;display:flex}.login-heading{margin-bottom:24px}.login-kicker{color:#126e64;text-transform:uppercase;margin-bottom:9px;font-size:11px;font-weight:720;display:block}.login-heading h2{color:#1d1d1f;margin:0;font-size:30px;font-weight:700;line-height:1.2}.login-heading p{color:var(--secondary);margin:8px 0 0;font-size:13px;line-height:1.5}.login-actions{flex-direction:column;gap:10px;width:100%;display:flex}.provider-button{width:100%;height:46px;color:var(--ink);background:#fff;border:1px solid #00000024;border-radius:8px;grid-template-columns:22px 1fr 22px;align-items:center;padding:0 16px;font-size:14px;font-weight:600;display:grid}.provider-button:hover:not(:disabled){background:#fafafa;border-color:#00000047}.provider-button:disabled{opacity:.55}.provider-button.apple{color:#fff;background:#1d1d1f;border-color:#1d1d1f}.provider-button.apple:hover:not(:disabled){background:#000}.provider-icon{justify-self:center;width:18px;height:18px;display:block}.provider-icon.apple-icon{width:20px;height:20px}.provider-note{color:var(--secondary);margin-top:5px;font-size:12px;line-height:1.45}.login-error{color:#a52820;text-align:center;background:#fff0ef;border:1px solid #ff453a29;border-radius:8px;width:100%;margin:0 0 16px;padding:10px 12px;font-size:12px;line-height:1.4}.login-spinner{border:2px solid #d2d2d7;border-top-color:#126e64;border-radius:50%;width:20px;height:20px;margin:8px auto 0;animation:.8s linear infinite login-spin}@keyframes login-spin{to{transform:rotate(360deg)}}.auth-divider{height:25px;color:var(--tertiary);align-items:center;font-size:11px;display:flex}.auth-divider:before,.auth-divider:after{content:"";background:var(--line);flex:1;height:1px}.auth-divider span{padding:0 12px}.email-auth{text-align:left;flex-direction:column;gap:12px;width:100%;display:flex}.email-auth-heading{justify-content:center;align-items:center;min-height:28px;display:flex;position:relative}.email-auth-heading h2{margin:0;font-size:16px;font-weight:650;line-height:1.25}.email-back{width:28px;height:28px;color:var(--secondary);background:0 0;border:0;border-radius:50%;place-items:center;padding:0;display:grid;position:absolute;left:0}.email-back:hover{color:var(--ink);background:#0000000d}.auth-field{color:var(--secondary);flex-direction:column;gap:6px;font-size:11px;font-weight:560;display:flex}.auth-field>div{height:42px;color:var(--tertiary);background:#fff;border:1px solid #00000024;border-radius:8px;align-items:center;gap:9px;padding:0 12px;display:flex}.auth-field>div:focus-within{border-color:var(--blue);box-shadow:0 0 0 3px #0071e31c}.auth-field input{width:100%;min-width:0;height:100%;color:var(--ink);font:inherit;letter-spacing:0;background:0 0;border:0;outline:0;padding:0;font-size:14px}.auth-field input::placeholder{color:var(--tertiary)}.auth-field .code-input{text-align:center;font-variant-numeric:tabular-nums;font-size:18px}.email-submit{background:var(--blue);color:#fff;border:0;border-radius:8px;width:100%;height:42px;margin-top:2px;font-size:14px;font-weight:620}.email-submit:hover:not(:disabled){background:#0077ed}.email-options{justify-content:space-between;margin-top:-3px;display:flex}.email-options button,.text-action,.auth-switch button{color:var(--blue);background:0 0;border:0;padding:0;font-size:11px}.text-action{align-self:center}.auth-switch{color:var(--secondary);text-align:center;margin:2px 0 0;font-size:12px}.email-error{color:#a52820;text-align:center;background:#fff0ef;border:1px solid #ff453a29;border-radius:8px;padding:9px 11px;font-size:12px;line-height:1.4}main{grid-template-rows:auto minmax(0,1fr) auto;grid-template-areas:"error""stage""dock";width:min(1040px,100%);height:calc(100dvh - 54px);margin:0 auto;padding:0 24px 22px;display:grid}.error-banner{color:#a52820;background:#fff0ef;border:1px solid #ff453a29;border-radius:8px;grid-area:error;justify-content:space-between;align-self:start;align-items:center;min-height:40px;margin-top:12px;padding:4px 5px 4px 12px;font-size:13px;display:flex}.subtitle-stage{scrollbar-width:none;overscroll-behavior:contain;grid-area:stage;min-height:0;overflow-y:auto}.subtitle-stage::-webkit-scrollbar{display:none}.subtitle-stack{flex-direction:column;justify-content:flex-end;gap:12px;max-width:760px;min-height:100%;margin:0 auto;padding:6vh 20px 4vh;display:flex}.empty-state{color:var(--tertiary);justify-content:center;align-items:center;gap:10px;margin:auto;font-size:15px;display:flex}.empty-mark{border:1px solid var(--line);width:48px;height:48px;color:var(--secondary);background:#ffffff94;border-radius:50%;place-items:center;margin-right:5px;display:grid}.subtitle-segment{transform-origin:0 100%;background:#ffffffc2;border:1px solid #00000012;border-radius:8px;width:min(680px,92%);padding:15px 18px 16px;transition:border-color .22s,background .22s,box-shadow .22s,transform .22s;box-shadow:0 1px 2px #00000009}.subtitle-segment.current{background:#fffffff5;border-color:#0071e333;width:min(720px,96%);animation:.24s ease-out subtitle-in;box-shadow:0 8px 28px #00000012}.speaker-label{min-height:16px;color:var(--secondary);align-items:center;gap:5px;margin-bottom:7px;font-size:11px;font-weight:650;line-height:1;display:flex}.speaker-label svg{color:var(--blue);flex:none}.source-line,.translation-line{overflow-wrap:anywhere;margin:0}.source-line{color:#48484a;font-size:16px;font-weight:400;line-height:1.42}.translation-line{color:var(--translation);padding-top:7px;font-size:21px;font-weight:620;line-height:1.38}.subtitle-segment.current .source-line{font-size:17px}.subtitle-segment.current .translation-line{font-size:24px}.source-line .interim{color:#8e8e93}.translation-line .interim{color:#5f969a}@keyframes subtitle-in{0%{opacity:0;transform:translateY(8px)}to{opacity:1;transform:translateY(0)}}.control-dock{border:1px solid var(--line);background:var(--surface);-webkit-backdrop-filter:saturate(180%)blur(22px);backdrop-filter:saturate(180%)blur(22px);border-radius:8px;grid-area:dock;grid-template-columns:1fr auto 1fr;align-items:center;gap:18px;min-height:76px;padding:11px 14px;display:grid;box-shadow:0 10px 35px #00000014}.language-controls{align-items:center;gap:2px;min-width:0;display:flex}.language-controls select{width:116px;height:34px;color:var(--ink);background:0 0;border:0;font-size:13px;font-weight:560}.language-controls .swap{flex:0 0 32px}.record-controls{align-items:center;gap:12px;display:flex}.waveform{justify-content:flex-end;align-items:center;gap:2px;width:90px;height:28px;display:flex;overflow:hidden}.waveform i{background:#c7c7cc;border-radius:1px;width:2px;min-height:3px;transition:height 90ms linear,background .15s;display:block}.waveform.active i{background:var(--blue)}.timer{width:38px;color:var(--secondary);font-variant-numeric:tabular-nums;font-size:12px}.record-button{background:var(--blue);color:#fff;border:0;border-radius:50%;justify-content:center;align-items:center;width:52px;height:52px;display:inline-flex;box-shadow:0 5px 16px #0071e33d}.record-button:hover{background:#0077ed;transform:scale(1.02)}.record-button.stop{background:var(--red);box-shadow:0 5px 16px #ff453a38}.document-actions{justify-self:end;align-items:center;gap:4px;display:flex}.quiet-button{height:34px;color:var(--secondary);background:0 0;border:0;border-radius:7px;align-items:center;gap:6px;padding:0 10px;font-size:12px;font-weight:540;display:inline-flex}.quiet-button:hover{color:var(--ink);background:#0000000d}.modal-backdrop{z-index:20;-webkit-backdrop-filter:blur(8px);backdrop-filter:blur(8px);background:#00000047;place-items:center;padding:20px;display:grid;position:fixed;inset:0}.pricing-modal{background:#fffffff5;border:1px solid #ffffffb3;border-radius:8px;width:min(620px,100%);max-height:calc(100dvh - 40px);overflow-y:auto;box-shadow:0 30px 80px #0003}.modal-heading{border-bottom:1px solid var(--line);justify-content:space-between;align-items:flex-start;padding:22px 24px 18px;display:flex}.modal-heading h2{margin:0 0 4px;font-size:20px}.modal-heading p{color:var(--secondary);margin:0;font-size:13px}.plans{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;padding:20px;display:grid}.plan{border:1px solid var(--line);border-radius:8px;padding:18px}.plan.featured{border-color:#0071e36b}.plan>div{justify-content:space-between;align-items:baseline;display:flex}.plan span{font-weight:650}.plan strong{font-size:22px}.plan strong small{color:var(--secondary);font-size:11px}.plan p{min-height:38px;color:var(--secondary);font-size:12px}.plan button{width:100%;height:38px;color:var(--ink);background:#e8e8ed;border:0;border-radius:7px;font-weight:600}.plan.featured button{background:var(--blue);color:#fff}@media (width<=1080px){.product-intro{padding:42px 36px 32px}.product-copy h1{font-size:40px}.product-features{gap:14px}}@media (width>=721px) and (width<=860px){.login-shell{background:#fbfbfc;height:auto;min-height:100dvh;display:block}.login-header{min-height:64px}.login-content{display:block}.product-intro{gap:30px;min-height:570px;padding:40px 48px 34px}.product-copy h1{max-width:600px;font-size:40px}.product-description{max-width:600px}.product-demo{width:min(640px,100%)}.login-area{border-left:0;border-top:1px solid var(--line);overflow:visible}.login-panel{width:min(390px,100% - 64px);margin:0 auto;padding:48px 0}}@media (width<=720px){.app-shell{height:100dvh;min-height:0;overflow:hidden}.topbar{height:calc(52px + env(safe-area-inset-top));padding:env(safe-area-inset-top) max(12px, env(safe-area-inset-right)) 0 max(12px, env(safe-area-inset-left));grid-template-columns:1fr auto}.brand span,.header-status,.quota b{display:none}.account-actions{gap:0}.locale-toggle.compact{min-width:42px;height:36px;margin-right:1px;padding:0 7px}.quota{gap:4px;margin-right:2px;font-size:11px}.topbar .icon-button{width:38px;height:38px}.avatar-button{width:34px;height:34px}.account-popover{width:min(220px,100vw - 24px);top:42px;right:-2px}main{height:calc(100vh - 52px);height:calc(100dvh - 52px - env(safe-area-inset-top));padding:0 max(10px, env(safe-area-inset-right)) max(10px, env(safe-area-inset-bottom)) max(10px, env(safe-area-inset-left))}.error-banner{gap:8px;margin-top:8px;font-size:12px}.error-banner span{overflow-wrap:anywhere;min-width:0}.subtitle-stack{gap:10px;padding:18px 2px 14px}.subtitle-segment,.subtitle-segment.current{width:100%;padding:13px 14px 14px}.source-line,.subtitle-segment.current .source-line{font-size:15px}.translation-line,.subtitle-segment.current .translation-line{padding-top:6px;font-size:20px}.control-dock{grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto;grid-template-areas:"languages languages""record actions";gap:8px;padding:10px}.language-controls{grid-area:languages;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 40px minmax(0,1fr);gap:4px;width:100%;display:grid}.language-controls select{width:100%;min-width:0;height:40px;padding:0 6px;font-size:16px}.language-controls .swap{width:40px;height:40px}.record-controls{grid-area:record;justify-content:center;gap:10px;min-width:0}.document-actions{grid-area:actions}.document-actions span{display:none}.quiet-button{justify-content:center;width:40px;height:40px;padding:0}.waveform{width:64px}.timer{width:34px}.record-button{flex:0 0 52px}.modal-backdrop{padding:12px max(12px, env(safe-area-inset-right)) max(12px, env(safe-area-inset-bottom)) max(12px, env(safe-area-inset-left));align-items:end}.pricing-modal{max-height:calc(100dvh - 24px - env(safe-area-inset-bottom))}.modal-heading{padding:18px 18px 15px}.plans{grid-template-columns:1fr;gap:10px;padding:12px}.plan{padding:15px}.login-shell{background:#fbfbfc;height:auto;min-height:100dvh;display:block}.login-header{min-height:calc(58px + env(safe-area-inset-top));padding:env(safe-area-inset-top) max(16px, env(safe-area-inset-right)) 0 max(16px, env(safe-area-inset-left))}.login-brand{font-size:14px}.login-brand-icon{width:30px;height:30px}.login-content{display:block}.product-intro{min-height:0;padding:27px max(20px, env(safe-area-inset-right)) 24px max(20px, env(safe-area-inset-left));gap:24px}.product-eyebrow{margin-bottom:11px}.product-copy h1{font-size:30px;line-height:1.16}.product-description{margin-top:13px;font-size:13px;line-height:1.55}.product-features{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:10px;margin-top:20px}.product-features>div{flex-direction:column;gap:6px}.product-features svg{width:16px;height:16px}.product-features strong{font-size:11px}.product-features small{display:none}.product-demo{width:100%}.demo-toolbar{height:40px;padding:0 13px}.demo-waveform{display:none}.demo-turns{grid-template-columns:1fr}.demo-turn{padding:12px 14px 14px}.demo-turn+.demo-turn{display:none}.demo-turn p{font-size:11px}.demo-turn strong{font-size:14px}.login-area{border-left:0;border-top:1px solid var(--line);overflow:visible}.login-panel{width:min(390px,100% - 32px);padding:34px 0 max(36px, env(safe-area-inset-bottom));margin:0 auto}.login-heading{margin-bottom:22px}.login-heading h2{font-size:27px}.provider-button{height:50px;font-size:15px}.auth-field>div,.email-submit{height:48px}.auth-field input{font-size:16px}.email-options button,.text-action,.auth-switch button{min-height:32px;font-size:12px}}@media (width<=360px){.quota{margin-right:0}.quota span{display:none}.waveform{width:48px}.login-panel{width:calc(100% - 24px)}}@media (height<=620px){.subtitle-stack{gap:10px;padding-top:24px}.translation-line,.subtitle-segment.current .translation-line{font-size:19px}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){*,:before,:after{scroll-behavior:auto!important;transition-duration:.01ms!important;animation-duration:.01ms!important}}